北京高校师生制作多语言版本“防控新型冠状病

2020-02-11 05:25:10 栏目 : 校园商城 围观 : 评论

  (记者 路梅)北京服装学院艺术设计学院师生制作的多语言版本“防控新型冠状病毒儿童绘本”2日上线,并开放全球下载。制作团队表示,希望通过知识共享传递相关预防知识,为疫情好转以及儿童科普读物贡献一份力量。

  据介绍,此绘本创作历时五天,由北京服装学院艺术设计学院丁肇辰和熊红云两位教授带领研究生共同完成,并由西安欧亚学院、澳大利亚科廷大学、西班牙赫罗纳大学、韩国祥明大学等院校老师共同参与翻译。目前已经有中文、韩语、英语、西班牙语等版本提供下载。任何人都可以在下载源文件后,协助翻译成适合该地区与国家的语言。

  丁肇辰是在北京工作多年的台籍教授,1月中旬他返台过节时看到了设计师安潇的绘本,萌生了制作多国语言绘本的想法,想向全世界儿童介绍“新型肺炎”到底是什么、如何掌握自我保护意识。熊红云是儿童设计方面的专家,作为一位母亲,她也希望通过绘本的形式,准确地向小朋友传达病情知识,让他们自觉留在家中,学习如何正确洗手、正确佩戴口罩等冠状病毒防护知识。

  1月28日,他们带领研究生迅速组成两组队伍,熊红云带领设计组专心于绘本的创作和绘制,完成文案创作、人物调性和故事编绘等;丁肇辰带领项目组负责绘本宣传、多国版本翻译等工作。移动远程通讯应用助力了此次设计项目在两岸间顺利进行。(完)

 

相关文章

  • 喜报
    喜报

    2019年11月26日,高新区中小学第三届校园啦啦操比赛在全民健身中心举行,石家庄一中实验学校啦啦操队在本次比赛中,凭借健美的动作和精美的编排震惊全场,取得街舞比赛一……...

    2019-11-30 喜报2019年11月
  • 美19所名校学生批印度警方“暴力” 遭印网友回
    美19所名校学生批印度警方“暴力” 遭印网友回

    原标题:美19所名校学生谴责印度警方“暴力”,遭印网友回怼 [文/观察者网 赵挪亚] 一纸“公民身份修正案”,连日来让印度陷入大规模抗议和骚乱。面对乱局,美国19所名校中……...

    2019-12-28 19所名校
  • 欧盟候选国入籍项目解析会
    欧盟候选国入籍项目解析会

    主题:欧盟候选国入籍项目解析会 时间:11月9日 (周六) 14:00 地点:上海市浦东新区世纪大道1198号世纪汇广场一座7楼 土耳其投资入籍项目 作为全球增长较快经济体的土耳其,土……...

    2019-11-12 欧盟候选
  • 流浪地球入选中小学生推荐观影片目
    流浪地球入选中小学生推荐观影片目

    (原标题:流浪地球入选中小学生推荐观影片目) 中新网客户端9月18日电 (任思雨)17日,教育部官网公布《第39批向全国中小学生推荐优秀影片片目》,包括7部推荐中小学生观……...

    2019-09-23 流浪地球入选
  • 勇敢者的经济学
    勇敢者的经济学

    《经济学乖论》序言 我们把此前所有的经济学统称为传统经济学。那么经济学乖论是从与传统经济学完全不同的视角观察研究客观经济所形成的经济学体系。该体系已经问世的有……...

    2019-09-20 勇敢者经济学
  • 山东:规划引领破解学校布局难题
    山东:规划引领破解学校布局难题

    山东学生在教室里晨读。(资料图片) ■落实 落实 再落实 写好教育“奋进之笔”特别报道 “近几年,作为淄博市的中心城区,张店区每年都要新增四五千名学生,相当于每年……...

    2020-01-07 山东规划引领
  • 美国加州洛杉矶新移民看新年花车 中国元素受喜
    美国加州洛杉矶新移民看新年花车 中国元素受喜

    据美国侨报网报道,每年的玫瑰花车游行,都是加州洛杉矶居民的大事,也吸引着全美以及世界各地的观众的眼球,今年1月1日的玫瑰花车游行也有不少华人驻足观赏。 周先生一……...

    2020-01-13 美国加州洛杉矶
  • 第十届欧洲中国艺术节即将开启
    第十届欧洲中国艺术节即将开启

    植根中欧文化,交融中西文明,由世界音乐艺术教育协会、德中教科文促进会及奥地利中国关系促进会主办,奥地利联艺传媒、德国新世纪文化公司、迈斯特国际联合承办第十届……...

    2020-01-24 第十届欧洲中国
  • 重庆大渡口拟开展课后服务每生每月180元
    重庆大渡口拟开展课后服务每生每月180元

    原标题:重庆大渡口拟开展课后服务 每生每月180元 大渡口拟开展课后服务 每生每月180元 即日起到25日18点,你可以通过三种方式向区教委提意见建议 下月起,课后服务在上学日……...

    2020-01-29 庆大渡口
  • 顾建军:打造乡村青少年科技素养提升的“流动
    顾建军:打造乡村青少年科技素养提升的“流动

    “青少年亲近科学的情感现实又骨感!”1月5日,在由中国下一代教育基金会和中国平安在深圳举办的“2019青少年科技素养提升计划项目总结暨研讨会”上,教育部普通高中技术……...

    2020-01-13 顾建军建军